约会大作战追书网更新最快，(请牢记追书网网址：https://www.zhuishu5.com)
网译版 转自 轻之国度
翻译：惰性大发的某罗
图源：lwy7688
「……那个，差不多可以放我走了吧」
听到充满胆怯的声音后，五河士道颤了一下肩膀。
看来自己刚才发了一会儿呆。看向声音传来的方向，结果看到戴着眼镜的娇小女性——冈峰珠惠老师，通称小珠正把自己的记事本面朝着士道展开并露出为难的表情。由于士道注视在记事本上的目光过于认真，小珠老师也只好一直保持着这个状态。
「！好、好的……真是……非常感谢」
士道说完后微微低下了头并恢复站立姿势。
然而士道被记事本吸引住目光也是没办法的事情。
理由很简单。写在那里的日期——正是距『今』五年前的日期。
士道在咽下口水润湿自己的喉咙后，再次仔细观察起周围的景象。
似曾相识，但却和记忆中略有差别的街道。
与刚才为止完全不同的季节。
以及——并不认识士道的小珠老师。
这些要素全部都在印证着记录在她记事本上的那个令人难以置信的情报。
「那么，我就先走了……」
小珠老师歪了歪头开口说道。皱起眉头陷入沉思的士道缓过神来并睁大眼睛。
「啊、好的……真是抱歉，非常感谢您」
士道说完后，小珠老师有些疑惑地歪起头然后离开了那里。
士道目送她的背影并把后背依靠在石墙上。
「……五年前？别开玩笑了？」
士道不禁按住脑门低声嘟哝道。面对这荒诞无稽的事情只会一笑了之的常识，以及充斥在整个视野中的多个证据，两者在士道脑中相互斗争着。
这是当然的。时间可是不可逆且不可侵犯的。人类是无法回到已经流逝过去的时间之中的。只要接受过正常的教育，就连小学生也会懂得这个道理。
然而，士道却无法否定这一可能。
掠过脑际的某个可能性。士道在来到这个世界之前遭遇了某个少女。
「狂、三——」
用干枯的喉咙喊出她的名字后，那名少女的身影清晰地出现在了士道脑中。左右不对称地扎起来的黑发、被红与黑交织而成的舞裙衬托出来的雪白肌肤。以及刻在左眼中的时钟盘。
狂三。时崎狂三。被称为最邪恶的精灵，至今为止尚未封印灵力的精灵。
她所拥有的天使。它的能力正是——操纵时间。
以时钟作为外形的天使，刻在时钟盘上的每个数字都秘藏着不同的能力，将从时钟盘中泄漏出来的黑影收进子弹之中，就可以让被射中的对象他的时间流逝得更快或是将他的时间停止。
然而在来到这个时间之前，士道被狂三射中了两发子弹。抚摸着并没有留下任何伤痕的额头，咽了一下口水。
脱离常理的存在，精灵以及天使。
只要使用她的能力，或者是——
『——嘻嘻嘻、嘻嘻』
「……！？」
就在士道进行思考的时候，突然传来了微小的笑声。
「是、是谁！？」
『哎呀哎呀。我好伤心呀，这么快就把人家给忘记了吗？』
听到这个声音、这个语气后士道不禁屏住了呼吸。
「难道是……狂三！？」
『是的。呵呵呵，能够察觉到是我真是太好了』
声音的主人——狂三继续说道。很奇妙的感觉。明明看不到她的声音，但却能够清晰地听到她的声音。就如同是她变成了透明人在自己耳边说话，或是有一个小人存在于自己脑中一样的感觉。
士道急忙看向四周，然而却没能看到任何人影。貌似是觉得士道这幅样子很可笑，狂三再次窃笑起来。
『呵呵、再怎么找也是没有用的。——毕竟我和士道先生现在并不在同一个「时间」里面』
「什……！？」
听到狂三的话后，士道不禁屏住了呼吸。
『那个猜测』在刚才为止也只是存在于士道心中的一个可能性而已，然而被正式告知这是事实后不禁产生一种强
-->>
网译版 转自 轻之国度
翻译：惰性大发的某罗
图源：lwy7688
「……那个，差不多可以放我走了吧」
听到充满胆怯的声音后，五河士道颤了一下肩膀。
看来自己刚才发了一会儿呆。看向声音传来的方向，结果看到戴着眼镜的娇小女性——冈峰珠惠老师，通称小珠正把自己的记事本面朝着士道展开并露出为难的表情。由于士道注视在记事本上的目光过于认真，小珠老师也只好一直保持着这个状态。
「！好、好的……真是……非常感谢」
士道说完后微微低下了头并恢复站立姿势。
然而士道被记事本吸引住目光也是没办法的事情。
理由很简单。写在那里的日期——正是距『今』五年前的日期。
士道在咽下口水润湿自己的喉咙后，再次仔细观察起周围的景象。
似曾相识，但却和记忆中略有差别的街道。
与刚才为止完全不同的季节。
以及——并不认识士道的小珠老师。
这些要素全部都在印证着记录在她记事本上的那个令人难以置信的情报。
「那么，我就先走了……」
小珠老师歪了歪头开口说道。皱起眉头陷入沉思的士道缓过神来并睁大眼睛。
「啊、好的……真是抱歉，非常感谢您」
士道说完后，小珠老师有些疑惑地歪起头然后离开了那里。
士道目送她的背影并把后背依靠在石墙上。
「……五年前？别开玩笑了？」
士道不禁按住脑门低声嘟哝道。面对这荒诞无稽的事情只会一笑了之的常识，以及充斥在整个视野中的多个证据，两者在士道脑中相互斗争着。
这是当然的。时间可是不可逆且不可侵犯的。人类是无法回到已经流逝过去的时间之中的。只要接受过正常的教育，就连小学生也会懂得这个道理。
然而，士道却无法否定这一可能。
掠过脑际的某个可能性。士道在来到这个世界之前遭遇了某个少女。
「狂、三——」
用干枯的喉咙喊出她的名字后，那名少女的身影清晰地出现在了士道脑中。左右不对称地扎起来的黑发、被红与黑交织而成的舞裙衬托出来的雪白肌肤。以及刻在左眼中的时钟盘。
狂三。时崎狂三。被称为最邪恶的精灵，至今为止尚未封印灵力的精灵。
她所拥有的天使。它的能力正是——操纵时间。
以时钟作为外形的天使，刻在时钟盘上的每个数字都秘藏着不同的能力，将从时钟盘中泄漏出来的黑影收进子弹之中，就可以让被射中的对象他的时间流逝得更快或是将他的时间停止。
然而在来到这个时间之前，士道被狂三射中了两发子弹。抚摸着并没有留下任何伤痕的额头，咽了一下口水。
脱离常理的存在，精灵以及天使。
只要使用她的能力，或者是——
『——嘻嘻嘻、嘻嘻』
「……！？」
就在士道进行思考的时候，突然传来了微小的笑声。
「是、是谁！？」
『哎呀哎呀。我好伤心呀，这么快就把人家给忘记了吗？』
听到这个声音、这个语气后士道不禁屏住了呼吸。
「难道是……狂三！？」
『是的。呵呵呵，能够察觉到是我真是太好了』
声音的主人——狂三继续说道。很奇妙的感觉。明明看不到她的声音，但却能够清晰地听到她的声音。就如同是她变成了透明人在自己耳边说话，或是有一个小人存在于自己脑中一样的感觉。
士道急忙看向四周，然而却没能看到任何人影。貌似是觉得士道这幅样子很可笑，狂三再次窃笑起来。
『呵呵、再怎么找也是没有用的。——毕竟我和士道先生现在并不在同一个「时间」里面』
「什……！？」
听到狂三的话后，士道不禁屏住了呼吸。
『那个猜测』在刚才为止也只是存在于士道心中的一个可能性而已，然而被正式告知这是事实后不禁产生一种强
-->>
本章未完，点击下一页继续阅读