正文 第四卷 web版 4-10 出发前夜(第1页/共4页)
爆肝工程师的异世界狂想曲追书网更新最快，(请牢记追书网网址：https://www.zhuishu5.com)
翻译：坂上悠二
我是佐藤，喜欢去合法的店铺或者灰色地带，但是援助交际还是PASS吧。
◇
我带着爱丽莎（アリサ）到马车那里去，途中看到了在酒厂工作的玛莎（マーサ）醤，看上去样子不差还让我去吃晚饭。
但原本是要带莉莎（リザ）到外面去吃就拒绝了。
在来到放置马车的庭院前４人都等了很久。
似乎注意到我来了莉莎作为代表前来问候：
「主人，可以进行行李的装卸吗？」
「是啊……虽然因为明天要去商人工会去拿东西所以整理行李明天更好一点，但是就这样放在这里也挺给老板娘们添麻烦的。」
我这么想的时候，爱丽莎对我悄悄地说道：
「不放入我的宝物库的Itembox吗？我认为这样更安全。」
「现在身边只有自己人就算了。」
我指示着她们把行李送上一辆马车。
娇小的三人在货架上负责接收行李，波季（ポチ）和小玉（タマ）的力量因为有数值状态的补正即使运送着大人两倍的行李也是非常轻松，看着像是杂技或者特设电影一样。
爱丽莎和露露（ルル）负责货物的分类。
不用说把行李抬上货物架是我和莉莎的工作。不论怎样说穿着高价的长袍也浪费了所以我穿着便服，是一件用麻做的简朴的外衣。
行李的搬运完成之后，爱丽莎以外的三人正在用三个小桶给取水，一个小桶大概装着6升水。
「就是露露不用去也可以的，我和露露说过我有宝物库Itembox。」
可能是为了合群，爱丽莎让露露和兽娘们一起去取水了。
「总之干粮你（爱丽莎）先拿着一半。魔法道具我（佐藤）拿着，学习卡大概没人会偷就放在马车上，莉莎她们保管的另一半干粮也那样放在马车上。」
「OK～」
爱丽莎轻声说道并把干粮放入了宝物库Itembox。好了，我也去把另外一半弄完吧。
干粮有肉干、黑面包、炒豆和干芋头这些。
其他还有放入袋子的小麦粉、根类蔬菜、盐之类的香辛料。叶类蔬菜因为无关紧要所以就没买。
就这样看着装进去的行李才第一次注意到，
「需要笼子箱子之类的来分放货物。」（PS：句尾的欲しいわね可以判断不是佐藤说的这句话，女性专用语气助词，通过后文判断发话的是莉莎）
「是啊，大概还要垫子之类的吧，不作处理的话，马车每次摇晃，厨具咣咣响起来会烦死人的。」
「还需要细绳索。」
「绳索？ 啊啊，只是晒衣服的话不要去用啊！」
「留着结实的绳子比较好。」
回来的莉莎一边把水装进去一边提案
-->>
翻译：坂上悠二
我是佐藤，喜欢去合法的店铺或者灰色地带，但是援助交际还是PASS吧。
◇
我带着爱丽莎（アリサ）到马车那里去，途中看到了在酒厂工作的玛莎（マーサ）醤，看上去样子不差还让我去吃晚饭。
但原本是要带莉莎（リザ）到外面去吃就拒绝了。
在来到放置马车的庭院前４人都等了很久。
似乎注意到我来了莉莎作为代表前来问候：
「主人，可以进行行李的装卸吗？」
「是啊……虽然因为明天要去商人工会去拿东西所以整理行李明天更好一点，但是就这样放在这里也挺给老板娘们添麻烦的。」
我这么想的时候，爱丽莎对我悄悄地说道：
「不放入我的宝物库的Itembox吗？我认为这样更安全。」
「现在身边只有自己人就算了。」
我指示着她们把行李送上一辆马车。
娇小的三人在货架上负责接收行李，波季（ポチ）和小玉（タマ）的力量因为有数值状态的补正即使运送着大人两倍的行李也是非常轻松，看着像是杂技或者特设电影一样。
爱丽莎和露露（ルル）负责货物的分类。
不用说把行李抬上货物架是我和莉莎的工作。不论怎样说穿着高价的长袍也浪费了所以我穿着便服，是一件用麻做的简朴的外衣。
行李的搬运完成之后，爱丽莎以外的三人正在用三个小桶给取水，一个小桶大概装着6升水。
「就是露露不用去也可以的，我和露露说过我有宝物库Itembox。」
可能是为了合群，爱丽莎让露露和兽娘们一起去取水了。
「总之干粮你（爱丽莎）先拿着一半。魔法道具我（佐藤）拿着，学习卡大概没人会偷就放在马车上，莉莎她们保管的另一半干粮也那样放在马车上。」
「OK～」
爱丽莎轻声说道并把干粮放入了宝物库Itembox。好了，我也去把另外一半弄完吧。
干粮有肉干、黑面包、炒豆和干芋头这些。
其他还有放入袋子的小麦粉、根类蔬菜、盐之类的香辛料。叶类蔬菜因为无关紧要所以就没买。
就这样看着装进去的行李才第一次注意到，
「需要笼子箱子之类的来分放货物。」（PS：句尾的欲しいわね可以判断不是佐藤说的这句话，女性专用语气助词，通过后文判断发话的是莉莎）
「是啊，大概还要垫子之类的吧，不作处理的话，马车每次摇晃，厨具咣咣响起来会烦死人的。」
「还需要细绳索。」
「绳索？ 啊啊，只是晒衣服的话不要去用啊！」
「留着结实的绳子比较好。」
回来的莉莎一边把水装进去一边提案
-->>
本章未完，点击下一页继续阅读